Haku löysi 6 tulosta

Kirjoittaja hirvela
01.08.2009 22:25
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Saako joku paremmin selvän
Vastaukset: 5
Luettu: 7418

Re: Saako joku paremmin selvän

:?: Mistähän voi yrittää etsiä sukunimeä tuon verran vanhempiin tietoihin karjalan alueelta? Mistä tiedät että äidillä on ollut sukunimi? Tutkit vaan kaikki seurakunnan rippi- ja historiakirjat joissa henkilö esiintyy ja jos sukunimi on ollut niin kyllä se jossain on kirjattu. Tai sitten käräjillä.
Kirjoittaja hirvela
29.07.2009 10:30
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Tulkinta-apua: mikä vaivasi Johan Arvidssonia?
Vastaukset: 6
Luettu: 8011

Re: Tulkinta-apua: mikä vaivasi Johan Arvidssonia?

Viittaus sivulle 152 ei johda mihinkään lasten- tai rippikirjoissa. Kuuluu luultavasti alemmalla rivillä olevalle ihmiselle. Kyllä, se taitaa kuulua alemmalle riville, jolla olevalla henkilöllä ei myöskään ole vuoden 1843 jälkeen merkintöjä, ihan niinkuin olettaa sopiikin tuon muuttomerkinnän jälke...
Kirjoittaja hirvela
29.07.2009 10:11
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Tulkinta-apua: mikä vaivasi Johan Arvidssonia?
Vastaukset: 6
Luettu: 8011

Re: Tulkinta-apua: mikä vaivasi Johan Arvidssonia?

Vuosien 1832-1842 rippikirjassa hän on 10. alimmalla rivillä ja nimen kohdalla on teksti, joka viitannee vaivaan. Osaatko kertoa tai arvata, mitä siinä mahtaa lukea? Lähin veikkaukseni on rim-sikt if f??? eli "huurre-näköinen jonkun seurauksena". Voin toki olla ihan väärillä jäljillä. Ei viittaa va...
Kirjoittaja hirvela
24.07.2009 15:49
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Merkinnöistä kuolleiden kirjoissa
Vastaukset: 3
Luettu: 5340

Re: Merkinnöistä kuolleiden kirjoissa

Dominica Cantate = 4. pääsiäisen jälkeinen sunnuntai, katso: http://www.saunalahti.fi/hirvela/tutkimus.html# Eli sitten vain kalenterista katsomaan, mikä päivämäärä oli kyseessä juuri tuona vuonna. Tietoja syötettäessä on pidettävä mielessä että 1753 siirryttiin Ruotsi-Suomessa gregoriaaniseen kalen...
Kirjoittaja hirvela
24.07.2009 12:19
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Löytyisikö tulkinta-apua?
Vastaukset: 2
Luettu: 4184

Re: Löytyisikö tulkinta-apua?

Oisko tästä jotain apua.
fr. 103 (102/192 uh.. joku sata-sivu kuitenkin) mäla nota nond absol ??
ja sitten helpompi
Non admitterad Conf: Gabriel p. 175
Pliktat för Hor med Gabriel

Ja näyttää sivulla 175 torppari Gabrielkin saaneen samat merkinnät.
Kirjoittaja hirvela
26.06.2009 12:19
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Saisinko tulkintaapua
Vastaukset: 5
Luettu: 7529

Re: Saisinko tulkintaapua

eero.taipale kirjoitti:Med Betyg till nedra ??serna år 1836
rn voisi olla myös m. Eli muutto, mutta mikä tuo paikka on?
Ettei vai lukisi "till nedra Orterna" eli alamaille tms.