Digiarkiston keskustelufoorumi

Länken är lite tydligare.
https://digihakemisto.net/item/1184454737/5899312082/28

Förkortningen framför namnet står för torpare.

"Ankom med hela sitt följe hit til sn?(socken) 1759 med attest
af den 13 December".

Lena A

"Mårten Johansson föddes d.1 Novembr. Christ-
nades d. 4 do (dito) Fadren Johan Andersson ifrån
Tulckila, Modren Maria Andersdotter
Testes Mårten Mattsson Eimälä drängen
Carl Carlsson Hapio. Hustrun Margeta Mår-
tensdotter Huchturi."

Lena A

Kan Johan ha flyttat till Norge? Båda länkarna går till norska digitalarkivet. https://media.digitalarkivet.no/view/296/184 (mycket svag och ljus text) https://media.digitalarkivet.no/view/9761/193 Det finns en Johan Zachariassen Nordström som gifter sig den 22 september 1844 med Olava Amundsdotter....

"på stockhuset i T-hus" (Tavastehus, Hämeenlinna).
Jämför med en lite tydligare text några rader längre ner på samma sida.

Enligt SAOB är stockhus samma som fängelse.

Lena A

Jag tror det står "afsomnade", alltså att han har dött.
Längre ner på samma sida tycker jag att det står " i Herranom afsomnade", i Herrens namn avsomnade.

Lena A

Tack Hapero för länkarna och för att du tog dig tid att svara.
Nu förstår jag mer om bot och även varför också "besökare de senaste 5 minuterna"
åker upp och ner som en jojo när jag trycker på "refresh"-knappen
flera gånger efter varann !

Lena A

Det finns en bild på en jordyxa, utan skaft, hos Skellefteå museum.

https://samlingar.skellefteamuseum.se/?s=jordyxa

Lena A

Lars Matilain har inte dömts för något brott utan det här målet handlar om att han begär ersättning (brandstod) för 2 mjölkande kor, 1 kviga och 1 gumse som han har förlorat i en brand (vådeld) den 3 mars 1804. En besiktning (syn) och värdering av skadorna gjordes den 7 mars av en häradsnämndeman, J...

Enligt SAOB: huggyxa YXA, r. l. f. (större) yxa avsedd att hugga med, särsk. för timmer- l. vedhuggning; vedyxa. BtÅboH I. 1: 93 (c. 1621). En Huggyxa och En Handyyxa. HdlÅgerupArk. 29/8 1727. Almqvist Grimst. 18 (1839). Enligt en ordbok översätts huggyxa med "hakkukirves" Lös täcke finns också i SA...

I forumets Genealogy, Johanna Vilhelmina Johansdtr Correll... så finns det 14 inlägg och
3886035 har läst inläggen! Antalet kan ha ökat sedan jag senast kollade.
Antalet besökare på SSHY har varit ovanligt högt den senaste tiden!

Jag bara undrar!
Lena A

Kymmenegårds lähn

Lena A

Tack Birgit, jag tyckte väl att det lät konstigt med får och sedan formen avskiedad

Lena A

..." får afskiedad"...

Lena A

1:a kolumnen: "står"
2:a kolumnen: "Karlen liten och swag får af-
skjed"

Lena A

Jag läser det väldigt gamla svenska uttryckssättet om Henrik Mickelsson som: "....ålagd 1844 af Åbo Hofr. att med sjelf sine ed der han gitter ifrån angifvelsen af åverkan sig värja, hvarföre Masku och ..?.. Härads R. utslag därför upphäfves." Jag tolkar texten som att Henrik nekar till anklagelsen ...