Digiarkiston keskustelufoorumi

1) Pehr Larsson Gyllen (Pohjanmaan jalkaväkirykm., Pääkatselmus 1737-1737, s. 168-169): "No 88, Per Persson Wilund d. 3. Martii 1733 erhållit afskied. Istället antagen d. 18. Aprill 1734 Per Larsson Gyllen_27_3_Österbotten_godkiännes." ( = No 88, P. P. Wilund saanut eroa 3.3.1733. Hänen tilalleen ot...

Tässä vähän lisää: SSHY Messukylä Muuttaneet 1903-1917; sisäänmuutto no 230, 26.10.1914; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=36041&pnum=49 . SSHY Tampereen tuomiokko srk RK 1918-1920 AP XII, p. 60; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=43374&pnum...

SSHY Pielavesi RK 1856-1865 (TK 1262-1263), p. 1243; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=10159&pnum=421 . Inh. Ea Anna Kaisa Tikkanen 1784. "Samuel Oksanens Ea". "Död 6.5.1857." (Samuel Oksasen leski ...). Näkyy paremmin edellisessä kirjassa: SSHY Pielavesi RK 1846-1855 (...

Hei! 1) Kuolinilmoituksessa nimen edessä lukee 'Vår moder' (= Äitimme). Lapset ovat luultavasti Viktor Nymanin lapset (i första giftet = ensimmäisestä avioliitosta) Selma Viktoria="Tojan" ja Georg Albin. Olihan Selma Maria n. 42-vuotias kun meni naimisiin Viktorin kanssa. Voisi olettaa, että heille ...

Tällä sivulla Selma Sofian titteli on "Ju" (jungfru = palvelija), mutta nimen eteen on tullut "Qp" (qvinnsperson = naisihminen), siis salavuoteudesta tms. rangaistu nainen. Ilmeisesti hän on synnyttänyt aviottoman tyttären, Anna Viktoria s. 8.9.1882 k. 13.11.1882, vaikkei sitä voi tarkistaa oikeista...

"Styf i högra låret
af contusion under
Kriget. får afsked
med underhåll."
(= Oikea reisi kankea sodassa saadun ruhjeen takia. Saa eroa eläkkeen kera.)
Terv. Birgit S.

Missään ei mainita "sår"! Pitää huomata, että u-kirjain kirjoitettiin viivan kanssa! 1) "Matts Widberg inskrefwen til Orde- narie soldat för rota N:o 89 - den 19. Martii 1799. , och upwisas nu, den wid sidsta Recrutering på wext til denna Recrutering behållna ynglingen - Gust: Adolf Brand -" (= Matt...

Sotilasasiakirjat ei ole minunkaan erikoisalaa, mutta ehkä hän on tässä: SSHY Rykmentit; Sotilasasiakirjoja; Henkirakuunarykmentti, Värväysluettelo 1789-1791; Tarkista (v. 1790): - kuva 126.jpg (dokumentti kuvat 124-128) - kuva 132.jpg (dokumentti kuvat 130-134). Dokumentti on allekirjoitettu (kuva ...

Samaa mieltä Jaskan kanssa. Genissä väärä syntymäpäivämäärä??? Helena Jacobsdr (Johansdr?) s. 7.8.1799 (kast. 8.8.) pater Reserven (Johan?) Jacob Sund, mater Lisa Pehrsdr: SSHY Säkylä synt.- vih.- kuoll. 1778-1830 AP; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=27479&pnum=77 . Hu...

Anteeksi! Minun mokani! Rippikirjoissa kummitteli s. 11/1820. Lisa Blomqvist s. 7.12.1820 Vöyri: Digihakemisto Vöyri Syntyneet 1815-1826; https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5869386987&aineistoId=1288881000 . Oikein hyvä, että tarkistit! Ei pidä uskoa kaikkea mitä kirjoitetaan! 😊 Terv. Bi...

Joskus kannattaa myös tarkistaa vanhempi versio :
SSHY Messukylä Muuttaneet 1859-1883 TK 651, p. 28;
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 44&pnum=20 .
Terv. Birgit S.

Eipä kestä! Laitan vielä nämä sivumerkinnät mitä löysin. Voit itse tarkistaa ?-merkit ja löisitkö kaikki: Liisa Blomqvist s. 7.11.1820 Vöyri? SSHY Kokkola : RK 1840-1846; - kuva 277/ p. 278; "L" Liisa 6. rivi ja tytär viimeinen rivi; tullut Pietarsaaresta 1839?; kuulutettu 1844, naimisiin, - kuva 20...

Mainitaan B H Ei mainita! Nimen edessä lukee yhteenkirjoitettu NB, nota bene (märk väl/observera = huom!) ja titteli on vain "H". (hustru = vaimo). Pappi käytti usein NB-lyhennettä naisen kohdalla, kun tämä oli synnyttänyt aviottoman lapsen! Kun tarkistaa Liisan sisäänmuutto Kokkolaan, no 1/1839, M...

Tulkitsen, että siinä lukee: "Swåg: Adolph Koljoin". [svåger = lanko] Mahdolliseti Elinin veli. Voi vielä verrata miten pappi kirjoitti 'å' esimerkiksi saman rippikirjan sivulla 6(-7), kuva 5.jpg (... Påhlsson ... Påhl ... Måg), ja huomioida, että lyhennetty sana yläpuolella (dotter Anna) on lyhenne...

1. N:o 223 on ehkä viittaus Rikosluetteloon (?). "16.9.[18]70. varnad för samanlefnad med enk. Hög f. 344 2. Del." (= ... varoitettu yhteenelosta lesk. Högin kanssa s. 344 2:n Osa.). "varit andra resan till förhör kallad 15.4.[18]71 men ej hörsamat ej eller gjort bättring" (= ollut toisen kerran kut...