Digiarkiston keskustelufoorumi

Ratsutilalla eli rusthollilla saattoi olla aputila eli augmentti, jos rusthollin omat verot eivät riittäneet ratsumiehen ylöspitoon. Rusthollilla oli myös etuoikeus lunastaa tila perintötilaksi ennen aputilan haltijoita. Augmentti tuli silloin erottamattomaksi osaksi ratsutilaa, jolloin augmenttia e...

Kiitos, näinpä taitaa olla.
Taitaa maanmittari tarkoittaa tällä tässä yleisesti heiniä.

t. tibl

Mikä kasvi/ruoho on tååt?

af tååtblandat grann grääss wall
af låg med något måssig tååt blandat wall

Nämä kuvaukset löytyvät vuoden 1695 kyläkartasta, jossa kerrotaan kylän niityistä.

Kun riittävästi tekee duunia niin löytyiväthän nämäkin mittayksiköt, mikä tiedoksi muillekin.

Leipä - knalle - kova leivänpalanen, korppu
Suolakala - fjärding - nelikko 31,4 litraa.

t. tibl

Kemiön pitäjän veroparseleissa vuodelta 1589 on mukana leipä ja suolakala, mutta mikä on molempia tuotteiden mittayksikkö ei ole minulle selvä. Löytyisikö apua? Terveisin tibl Varsinais-Suomen voutikuntien tilejä - 1494 Nääsin kartanon ja Etelä-Suomen tilikirja 1589-1589, jakso 10; Kansallisarkisto:...

Mielenkiintoisia nämä Katihasta löytyneet 15 orjaa. Minun kiinnostuksen kohteena ollut orja ei edes ollut listassa. Ortodoksiseurakunnista löytyneet 1800 orjaa osoittavat, että suomalaiset/Suomessa olevat orjat eivät olleet epätavallisia. Alkuperäisessä viestissäni oli valitettava virhe, joten kiuka...

Olen törmännyt suomalaiseen mieheen, joka oli orja (träl). Hän oli Vanhassa Suomessa lahjoitusmaan vuokraajan, balttiansaksalaisen upseerin orjana. Jaakkiman kuolleiden luettelossa vuonna 1805 hänet mainittiin orjana. - Oletteko tavanneet suomalaista orjaa Suomessa? (1805 Vanha Suomi ei ollut Suomea...

Minulla on esi-isieni joukossa virolainen maaorja, joka tuli vanhaan Suomeen, Karjalaan isäntänsä kanssa 1700-luvun lopulla. Hän meni suomalaisen naisen kanssa naimisiin ja sai useita lapsia. Kasteilmoituksissa isän sanottiin olevan elinikäistä omistusta (lifegne) tai orja (trälen) vielä vuonna 1806...

Tämähän muodostuu mielenkiintoiseksi. Olli Ollinpoika on ollut kotijoukoissa reservissä eikä joutunut armeija-aikanaan käsittääkseni sotaan mukaan. Hän oli vuosittaisissa katselmuksissa kotona (hemma), paitsi silloin kun piileskeli metsässä. Katselmukset olivat Viipurissa ja suurella osalla miehistä...

Kiitos kommentista, taitanee olla oikea selitys.
Ollin mainitaan olleen seuraavana vuonna jo kotona. Olisiko hän selvinnyt ilman rangaistusta karkumatkasta?

t. tibl

Kiitos, hyvä huomio.
Ref:ni oli sivun osalta virheellinen. Sinun alempi viite on oikea eli sivu on 75v.

Olli Ollinpoika Pelkonen on vuoden 1643 kohdalla viides ylhäältä, kuten varmasti huomasit.
Eli mihinköhän skuugeniin on joutunut/päässyt?

tibl

Savon jalkaväkirykmentti, silloiselta nimeltään A. Gordonin rykmentti ja kapteeni Anders Haren komppania.
Vuoden 1646 rullassa s.69v mainitaan Oloff Oloffsson Pellkoinin lähetetyn "till Håller skågen" Mihinköhän hän on joutunut?

Ref: SE/KrA/0022/1646/14, s.69v

Kiitos avusta
tibl

1900-luvun alun suomenkielisissä kirkonkirjoissa on huomautussarakkeessa joskus lyhenne R.L. ja lisäksi numero.
Mitä tarkoittanee, rikoslain pykälääkö? Mistä saan selityksen merkintään?

Terveisin
tibl

Finnarfin kruunun tilan kartassa vuodelta 1695 (KA a2a:27 ja http://www.vanhakartta.fi) on selitysosiossa kolmessa kohtaa tilan nimen yläpuolelle piirretty kalan kuva. Tämä on kahden eri talon kohdalla. Tulkitsin, että molemmat saaristolaistalot saavat osan toimeentulostaan kalastuksesta. Oletteko t...

Kiitos vastauksesta, mutta aika on jo hoitanut tämän ongelman.

Litteroin itse muutaman sivun (vaikeata oli), mutta lähti sujumaan kivasti kun tottui tekstiin. Sivuja oli kaikkiaan n. 70 ja vaati kuukauden verran aikaa.