Digiarkiston keskustelufoorumi

Kiitos vastauksesta! Aika hurjaa..Pitäisi löytää tuomiokirjoista. Maria Isakintytär tuli Virroilta Ruovedelle. Merkillistä on, että kun ko. nainen kuolee v 1832 54-vuotiaana, on pappi merkinnyt kuolinsyyksi lapsivuode. Edellinen ja ainoa tästä aviosta syntynyt lapsi oli syntynyt v 1820.

Olikohan tullut minulta rippikirjan sivu väärällä tarkenteella, kun outoja nimiä viesteissä. Pitää siis olla tämä alla oleva viite. Tässä isän Anders Israelsson ilmoitetaan muuttaneen Turkuun 1835, äiti Maria Isakintytär kuoli 1832 ja wallflik nimetty tytär kuoli 1834.Kuolemaa ei merkitty rippikirja...

Tässä ote RK:sta, missä näkyy, että ensin kuolee äiti ja sitten tytär. Toinen kuva kuolintiedosta ja siinä tuo vallflik. Kuolee lokakuussa 14-vuotiaana. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3876&pnum=52 https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3715&p...

Mitähän merkitsee wallflik, wallflicka. Vallflicka sanakirjan mukaan on paimentyttö.Ei oikein sopisi tähän yhteyteen. Olisiko mahdolista, että tarkoittaisi kasvattitytärtä tai tytärpuolta, joka on syntynyt äidin entisestä aviosta tai avioton ja jäänyt nyt isäpuolensa hoitoon äidin kuoltua. Tytärpuol...

Kiitos tulkinnasta. Merkinnät ovat lukujen osalta kyllä epäselviä. Tuo murha sana kiinnitti huomioni enkä myöskään tuota edessä olevaa sanaa tunnista. Voi olla lapsen murha. Tuolloin ei enää kait henkeänsä menettänyt moisesta teosta. Erikoista, että sama nainen kuoli 54-vuotiaana lapsivuoteeseen - s...

Saisinko apua oheisella rippikirjan sivulla olevaan merkinnän tulkintaan. Koskee Maria Isakintyttären merkintää rangaistuksesta ja teosta. Oliko kyse murhasta ja mikä olikaan rangasitus..stockhus?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 3&pnum=425

Kiitos jo etukäteen!

Kiitos Petri! Näin olin tulkinnut tuon kirjan perusteella!
terveisin Anitta

Hei

Huomasinkin Tiima tiu tynnyri -kirjasta, että tynnyrinalat ja kapanalat voi summittaisesti muuttaa hehtaareiksi. Nähtävästi vuoret ja kalliot merkittiin samoilla mitoilla, vaikka tynnyrinalasta ja kapanalasta tulee mieleen lähinnä viljelysmaan mittaus.
t. Anitta

Kiitos tiedoista!
Nyt tiedän, mitä mittoja eri sarakkeissa on. Pitääpä kaivaa esiin kirja vanhoista mitoista. Hehtaareiksi ei varmaan saa millään muutettua... Oliko niin, että metsämaasta, kalliosta ym arvottomasta maasta käytettiin samoja yksikköjä?

terv Anitta

Osaisiko joku auttaa minua tulkinnassa eli osaisi kertoa, mitä oheisessa KA:n asiakirjassa taloille jaettujen maiden merkinnät merkitsevät. https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6439364315&aineistoId=2546343623 1. otsake, mitähän lukee? 2. otsake Resningsinnehållet, mitähän tarkoittaa 3.ots...

Hei, kiitos! Niinpä tuo voikin olla. Kun isä oli lukkari niin saattoi saada lisätienestiä kirkonmäellä asuessaan.
terv Anitta

Osaisiko joku auttaa tulkitsemaan oheisilla rippikirjansivuilla olevan henkilön ammatin. Ensimmäisessä henkilö on 8. henkilö alareunasta eli Henrick Höllberg. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=5547&pnum=152 ja tässä sama henkilö 9. rivi ylhäältä https://www.sukuhistoria...

Osaisiko joku tulkita seuraavalla rippikirjan sivulla Anders Erikssonin kohdalla olevaa merkintää. Svagsynt och till... mutta muuta en saa selvää.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=200

Jos joku osaisi edes vähän valaista, mistä kysymys.

Hei

Nyt en enää tiedä miten kiittäisin! Olet huippu sukututkija ja auttaja. Ennenkin olen saanut sinulta apuja.

Turun suomalaisen seurakunnan arkistoja tutkineet ja muut asiantuntijat! Olen etsinyt Turusta, mihin seuraavalla sivulla esiintyvä renki Herman Heinälammi muuttaa: eli mitä merkintä 7.4.2. voisi tarkoittaa. En löydä tuollaista 7. kaupunginosaa ja siitä korttelia 4 ja taloa 2, eli sellaista etsin. Ky...