Digiarkiston keskustelufoorumi

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_e ... 10&pnum=16
Above is a link to a death record for the above name. It's the 2nd entry. Would you please translate after Tenno the words. I think I show his death on a Hiski record as 01 Jun 1697 or perhaps 06 Jan 1697 but now I'm not so sure. I also show on the same Hiski record the burial date of 03 Feb 1698 or 02 Mar 1698. Translating the one line will be sufficient for me.
Thank You
Janice

Could someone please review this request?
Thank You
Janice

This image is clearer:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5523833

dog den 1 Junii Anno 1697 Blef begrafden den 3 Febr 1698

Died June 1st 1697 and was buried Feb 3rd 1698.

Thank you, Jani, for getting back to me on this. I had the dates reversed.
Have a nice week.
Janice