Sivu 1/1

Lauri Juujärfwi communion entry

Lähetetty: 07.03.2016 07:08
Kirjoittaja Katie
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_e ... 71&pnum=25

The link above will take you to the page where the above person has a family list. It's the first page 2nd family toward the bottom of the page. Could you please list the names in that family. I am trying to find possible birth dates, death dates and having the list of the members of this family would help me verify if I'm in the right family when I do my search.
Thank You
Janice

Re: Lauri Juujärfwi communion entry

Lähetetty: 07.03.2016 18:47
Kirjoittaja jani
Can't make out all of it, but here:
Lars Larsson Juujärvi
Margetha hustro
?? Sigrid Moder Margeta
Pehr Broder
Elin hustro
Anna dotter bråcklig
?? till Lars ???
?? 1701 Carin hustro
Annas son Matts
dito Elin pijga

This image is a little clearer:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5523772

Re: Lauri Juujärfwi communion entry

Lähetetty: 07.03.2016 23:06
Kirjoittaja Katie
Thank you, Jani
Those older records are hard to read and your translation should help me in my researching.
Have a nice week.
Janice