Wahlberg och Pienonen i Viborg

[Ragnvald]

Har ett långvarigt forskningsproblem angående Viborg.
Min ff ff Aleksander Constantin var född 1856 som det står angivet i senare källor, i Viborg.
Han använde under vuxna livet efternamnet Pienonen men någon Aleksander Pienonen finns inte bland de födda i Viborg varken detta år eller åren däromkring.
Den 29.09.1856 föddes en Aleksander Constantin i Saunalahti, Viborg som oäkta barn till en Margaretha Wahlberg och döptes i Viborgs svenska församling av pastor Relander (farfar till presidenten). Som anmärkning står att modern inte tillhörde församlingen.
Jag har inte kunnat spåra henne någonstans. Enda gång jag möter henne i kyrkoböckerna, är när sonen föddes och döptes.
I en annan Viborgs födelsebok nämns samma händelse men med den skillnaden att moderns efternamn Wahlberg är överstruken och någon har skrivit "Andersdotter" i stället.
När Aleksander nästa gång dyker upp, bor han på en anstalt för föräldralösa barn och har efternamnet Pienonen. Jag tror ändå det är frågan om en och samma person på grund av födelsedatumet som är ganska lika det ursprungliga med den skillnaden att ett par siffror bytt plats med varandra.
En intressant sak är också att pastor Relanders fru var född Wahlberg. Jag har lekt med tanken att modern och pastorskan var på något sätt släkt med varandra och det var därför namnet är överstruket i en av kyrkoböckerna. Det var ju inte så passande att pastorkans släkting födde oäkta barn på den tiden. Jag har träffat på ett liknande fall tidigare i min forskning att modern var en släkting till prästen och födde oäkta barn (tre stycken med samma far) och dessa har därför inte alls förts in i socknens kyrkoböcker.
Är det någon som kunde ha något eller några tips hur man kunde komma vidare? Jag har försökt forska efter efternamnet Pienonens förekomster i Finland men med magra resultat. I Ilomants fanns Pienonen men vad jag kunnat komma fram till, fanns det ingen i den släkten som kunde varit fader till Aleksander. Jag vet att det i Mellersta Finland även i dag förekommer namnet Pienonen men har inte kunnat påträffa dem i någon kyrkobok. De finns i Korpilax - Jyväskylä trakten. Några andra Pienonen har jag inte hittat. Samma gäller Wahlberg. Har försökt med hjälp av Hiski hitta henne men utan resultat.
Någon har föreslagit att leta efter henne i St Petersburg då Pienonen i det här fallet kan vara en översättning från ryskan.
All hjälp mottages gärna och ni kan också skriva på finska om vill.
Hälsn. Peter

[RockyBalooba]

Har ett långvarigt forskningsproblem angående Viborg.
Min ff ff Aleksander Constantin var född 1856 som det står angivet i senare källor, i Viborg.
Han använde under vuxna livet efternamnet Pienonen men någon Aleksander Pienonen finns inte bland de födda i Viborg varken detta år eller åren däromkring.
Den 29.09.1856 föddes en Aleksander Constantin i Saunalahti, Viborg som oäkta barn till en Margaretha Wahlberg och döptes i Viborgs svenska församling av pastor Relander (farfar till presidenten). Som anmärkning står att modern inte tillhörde församlingen.
Jag har inte kunnat spåra henne någonstans. Enda gång jag möter henne i kyrkoböckerna, är när sonen föddes och döptes.
I en annan Viborgs födelsebok nämns samma händelse men med den skillnaden att moderns efternamn Wahlberg är överstruken och någon har skrivit "Andersdotter" i stället.
När Aleksander nästa gång dyker upp, bor han på en anstalt för föräldralösa barn och har efternamnet Pienonen. Jag tror ändå det är frågan om en och samma person på grund av födelsedatumet som är ganska lika det ursprungliga med den skillnaden att ett par siffror bytt plats med varandra.
En intressant sak är också att pastor Relanders fru var född Wahlberg. Jag har lekt med tanken att modern och pastorskan var på något sätt släkt med varandra och det var därför namnet är överstruket i en av kyrkoböckerna. Det var ju inte så passande att pastorkans släkting födde oäkta barn på den tiden. Jag har träffat på ett liknande fall tidigare i min forskning att modern var en släkting till prästen och födde oäkta barn (tre stycken med samma far) och dessa har därför inte alls förts in i socknens kyrkoböcker.
Är det någon som kunde ha något eller några tips hur man kunde komma vidare? Jag har försökt forska efter efternamnet Pienonens förekomster i Finland men med magra resultat. I Ilomants fanns Pienonen men vad jag kunnat komma fram till, fanns det ingen i den släkten som kunde varit fader till Aleksander. Jag vet att det i Mellersta Finland även i dag förekommer namnet Pienonen men har inte kunnat påträffa dem i någon kyrkobok. De finns i Korpilax - Jyväskylä trakten. Några andra Pienonen har jag inte hittat. Samma gäller Wahlberg. Har försökt med hjälp av Hiski hitta henne men utan resultat.
Någon har föreslagit att leta efter henne i St Petersburg då Pienonen i det här fallet kan vara en översättning från ryskan.
All hjälp mottages gärna och ni kan också skriva på finska om vill.
Hälsn. Peter

Hejsan Peter.
En liten grej som kanske kan hjälpa dig.
Om du söker efter ett efternamn i Hiski så kan det hända att det förekommer
i ett noteringsfält snarare än i efternamnfältet, vilket betyder att man inte
får träff på det eftersom noteringsfälten i Hiski inte är sökbara.

Detta hände mig och då fick jag helt enkelt välja det församlingen och sen
välja "Döpta" länken och ändra "Visa högst 50 händelser" till 1000.
Sen får man vackert söka igenom resultaten och klicka "Fortsätt" osv...

Ett långskott men värt att prova...

[RockyBalooba]

Sökte dock i Hiski på moderns efternamn i alla Viborg församlingar:
http://hiski.genealogia.fi/hiski/1f1p16 ... tetut+3322