Hej,
Efterlyser min mormors okända fader samt hennes mors okända fader.
Alltså två okända fadrar i två generationer.
Min mormor Kerttu Matilda Salenius (gift Hyvärinen) är född 1911-03-12 i Sysmä
hennes moder hette Elli Salenius (ev.gift Laaksonen) är född 1889-11-21 i Sysmä.
Min mormorsmor Elli Salenius moder hette Maria Adolfina Saal f. 1864.10-15, Sysmä (hon bytte namn till Salenius)
Jag har försökt maila till församlingen i Sysmä ett flertal gånger men de svarar inte mig.
(sysma.seurakunta@evl.fi)
Trots att jag försökt översätta till finska med google translate samt engelska.
Tyvärr kan jag inte finska tillräckligt bra då jag är från Sverige.
Tacksam för all möjlig hjälp i detta fall.
Mvh
Peter Salenius
Bifogar gruppbild på alla tre
Efterlysning Kerttu och Elli Salenius fader
-
- Viestit: 1
- Liittynyt: 26.09.2017 10:05
Re: Efterlysning Kerttu och Elli Salenius fader
Jag är ganska säkert du inte fått svar från församlingen därför att de inte heller har svar...
Det är svårt med oäkta barn; sällan får man namnet av fadern. Även om det står vid dopet "fadern sades vara", kan man inte vara säkert att det var han.
Tuula K
Det är svårt med oäkta barn; sällan får man namnet av fadern. Även om det står vid dopet "fadern sades vara", kan man inte vara säkert att det var han.
Tuula K