?? son Matts

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
aylajark
Viestit: 5
Liittynyt: 15.09.2008 18:24

?? son Matts

Viesti Kirjoittaja aylajark » 27.09.2012 20:24

Mitähän mahtaa lukea Matin edessä (?? son Matts)?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7064249 (neljänneksi alin rivi)

Avatar
JaskaS
Viestit: 2472
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: ?? son Matts

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 27.09.2012 23:51

Samanlainen koukero ylempänä, jossa lankomies vaimoineen:
svåger Eric Henrici
des hustru Britha Henr.

Sama des sopisi tähänkin viitaten edellisen rivin Mariaan, jonka poika hän olisi kuten jäljemmät Salomon ja Johan, jotka löytyvätkin Lapväärtin syntyneistä.

:) Jaska

Vastaa Viestiin