outo nimi

[paulako]

Hei lukutaitoiset!
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=135
Ositteessa on oikean sivun ylimmäisenä lapsi, jonka vanhemmat ovat Anders Kånsti ja Elisabeth Tannin. Lapsen nimestä en saa tolkkua.
Ehtisikö joku tulkita? Toiveikkaana odottaen
paulako

[timotk]

Ehdottaisin : Jero minkä tulkitsen Jeremiaksen johdokseksi. Ehkä löydät myöhäisempiä merkintöjä samasta henkilöstä. Hiskiin on pantu Jöran, mitä on syytä ihmetellä. Tosin, jos se vakiintuu, niin hyväksy se. Onhan n lopusta saattanut jäädä niin kalpeaksi, ettei se ole toistunut digitoidessa, mutta alkuperäiskirjassa se saattaa näkyä hyvinkin (mm Hiskiä laadittaessa).

[paulako]

Kiitos timotk pikaisesta vastauksesta!
Niin kuin arvelit, nimi oli rippikirjassa selvästi Jöran.
Terveisin
paulako