Outoja kirjainmerkkejä ja

[Lumikukka]

Hei,

Pulmani on rippikirjassa; Harjavalta 1788-1806, kuva 297 (JK549 1 Aa:4)

1) Henkilö Anders 19.11.1768; Miten luette sukunimen, näyttää olevan kyrillinen aakkonen? Sukunimi on sotilasnimi?
2) Tarkoittaako lyhenne Z, että hänen vaimonsa Maria on mustalainen?
3) Olen etsinyt henkilön G. Sold. Anders Kastellin (29.9.1795, Harjavalta) vanhempia Harjavallasta. Andersin nimellä en löydä miltään rippikirjan sivulta lasta, mutta tällä sivulla perheessä on syntynyt poika Michael (29.9.1795). Voisiko olla niin, että Michael on vaihtanut etunimensä Andersiksi isänsä mukaan?

Ystävällisin ja avusta kiitollisin terveisin
Lumikukka

[JaskaS]

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 49/297.htm
1) Sold. Anders Lax
2) hust Maria Johansdr (t muistuttanee Z:aa)
3) epäilen etunimen vaihtoa, pikemmin mahdollinen virhe voisi olla ajassa ja/tai paikassa

Onpas hankala tutkittava tuo Harjavalta palaneiden kirjojen vuoksi

Jaska

[Lumikukka]

Jep, jep! Kiitos vastauksesta!