Gustaf Alastalo

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Anskuq
Viestit: 5
Liittynyt: 28.12.2013 10:11

Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja Anskuq » 31.08.2014 18:56

Tarvitsen lukuapua. Mitä Gustaf Alastalo on tehnyt, kun joutui Sveaborgiin ja kuoli samana vuonna (1835) siellä?
Linkki rikosluetteloon löytyy digiarkistosta.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6062037
Rippikirjan sivulta löytyi myös tekstiä Gustaf Gustafinp. Alastalosta, kuollut Sveaborgissa 1835, mutta muusta en saa selvää.
y/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2545&pnum=62

Anskuq
Viestit: 5
Liittynyt: 28.12.2013 10:11

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja Anskuq » 31.08.2014 19:05

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 45&pnum=62
Rippikirjan linkistä jäi osa pois. Tässä koko linkki.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja EevaH » 01.09.2014 09:16

Rippikirjassa sanotaan Gustaf Gustafssonia syytetyn Vanajan vuoden 1835 talvikäräjillä hevosvarkaudesta, viittaus rikoskirjaan. Täällä taas sanotaan lampuoti Gustaf Gustafsson Syrjän tuomitun ensikertaisesta varkaudesta "ute å marken" - ulkosalla, eli kyseessä ei siis ollut murtovarkaus. Harvemminpa hevosia taidettiin lukituista sisätiloista varastaa. Gustaf on joutunut suorittamaan raipparangaistuksen ja salaripin. Viaporista ei näissä merkinnöissä ole puhetta. Lisätiedon saamiseksi pitäisi nyt löytää ao. juttu tuomiokirjasta. Myös Senaatin prokuraattorinviraston kruununvankiloiden luettelossa on kuukausittain vangit tulopäivästään lähtöpäivään lueteltuina (mistä tuotu, mistä tuomittu, onko poistunut vai kuollut). KA:n digiarkistossa on myös jatkuvasti kasvava määrä erilaisia Senaatin oikeusosaston asiakirjoja.

Anskuq
Viestit: 5
Liittynyt: 28.12.2013 10:11

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja Anskuq » 01.09.2014 16:21

Kiitos paljon tiedosta :)
Lukeeko rippikirjassa "död i Sveaborg - 1835" viimeisessä sarakkeessa, viim. lause??http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 45&pnum=62

Gustaf Gustafinpoika rippikirjassa on kuollessaan 52 vuotias ja syntymäaika on tarkistettu syntyneistä, mutta rikosluettelossa puhutaan 48 vuotiaasta. Kyseessä kuitenkin samahenkilö koska rippikirjassa viitataan s. 90.

Jostakin lueskelin että aika helpiosti joutui Sveaborgiin, koska sitä laajennettiin ja siksi tarvittiin paljon työvoimaa.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja EevaH » 01.09.2014 19:00

Joo, lukeehan siinä, että kuoli Viaporissa. Ilmaisin asian vähän harhaanjohtavasti. Tarkoitin sanoa, ettei näissä rikosmerkinnöissä mainita hänen joutuneen sinne kolttosensa seurauksena. Minusta rikoskirjassa mainittu ikä on 52 ja pappi on merkinnyt pykälillä rikosluettelon kohdat, siis § 90.

Anskuq
Viestit: 5
Liittynyt: 28.12.2013 10:11

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja Anskuq » 01.09.2014 19:48

Kyllä vain sama henkilö, mistähän tempasin tuon 48 vuotta. Lukee selvästi 52.
Tarkoitit tietysti Sveaborgia eli nykyistä Suomenlinnaa eikä Viaborgia.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja EevaH » 01.09.2014 22:29

Kyllä Viapori = Sveaborg = Suomenlinna. Guuglaapa sanalla Viapori, saat pelkkää Suomenlinnaa. Tää nimimuoto on tietysti ajalta ennenkuin Sveaborg sai Suomenlinnan nimen eivätkä suomenkieliset osanneet nimeä oikein ääntää.

Anskuq
Viestit: 5
Liittynyt: 28.12.2013 10:11

Re: Gustaf Alastalo

Viesti Kirjoittaja Anskuq » 04.09.2014 18:41

Kiitos vielä kerran. Niinpä on wikipediassa, joskus unohtaa tämä kätevän pikaoppaan :)
Yritän päästä tästä eteenpäin kun työkiireiltäni ehdin.

Vastaa Viestiin