"omainen" ruotsiksi 1804 kuolleissa

[pihapihlaja]

Maria Andersdr k/h 7.5.1804. Hiski ilmoittaa omaiseksi Johan Qvarnbergin, mutta mikä on ruotsinkielinen termi linkkikirjassa Joh. Qvarnbergin nimen jälkeen:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 93&pnum=51
Terveisiä aurinkoisesta Turusta kaikille!
Pihapihlaja

[JaskaS]

Försvars karlen Joh. Qvarnbergs Enka

Jaska

[Maija]

Ottaen huomioon vainajan iän voisi olla Enka