Nimen selvennös

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
MJT
Viestit: 6
Liittynyt: 16.08.2016 22:21

Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja MJT » 31.08.2016 12:26

En saa millään selvää yhdestä oheisessa linkissä olevasta nimestä. http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 79&pnum=42 . Kyseessä lienee Henric Tolfvainin ja Anna Waldainin lapset, Michel, Henric, Olof, Mats, sitten nimi josta en saa selvää, Petter, Johan ja lopuksi Helga Saastamoin. Osaako joku selvittää ko. nimen ja onko minun luettelemat nimet oikein? Mitä tarkoittanee numerot, joita osalla on nimen perässä?
tv Martti T

Risto
Viestit: 136
Liittynyt: 09.07.2007 16:42
Paikkakunta: Kemi. SSHY jäsen

Re: Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja Risto » 31.08.2016 13:31

Matin vaimo, Marta Wennäl.dr. = Martta Venäläinen.
Risto SSHY jäsen

MJT
Viestit: 6
Liittynyt: 16.08.2016 22:21

Re: Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja MJT » 31.08.2016 17:09

Tarkoitin 4. nimi alhaalta lukien.

Eesavol
Viestit: 114
Liittynyt: 01.03.2011 20:35

Re: Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja Eesavol » 31.08.2016 17:42

Voisiko olla Sakarias.

poola
Viestit: 485
Liittynyt: 25.04.2013 18:58

Re: Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja poola » 31.08.2016 20:34

Hei!

Numerot tarkoittavat ikää. Viimeisenä olevalle Johanillehan löytyy Hiskistä syntymävuosi 1734 ja kun tuossa kirjassa on hänet mainittu 7 vuoden vanhaksi voi muiden noin syntymävuodet laskea sen perusteella. Petter pari vuotta vanhempi noin 1731-1732, Simon (minun tulkinta) neljä vuotta vanhempi noin 1729- 1730, Matts seitsemisen vuotta vanhempi noin 1726-1727, Olof kymmenisen vuotta vanhempi noin1723-1724. Henrik ja Michel sitten ennen heitä.

Niin ja kun rippikirjoja katselee nuo syntymävuodet tarkentuvat seuraaviksi. Johan 1734, Petter 1731, Simon 1729 (hänet mainitaan rippikirjassa Henrikin veljenä, joten tuo tulkinta Simon ilmeisesti pitää paikkansa), Matts 1726 ja Olof 1723. Sitten Henrik 1718 ja Michel kuolee 1759 43 vuoden iässä siis noin 1716.

Olisiko perhe ollut Nurmeksessa, koska siellä on Henrich Tolfvaselle ja Anna Valkoselle syntynyt 10.5.1731 Petrus, jonka syntymävuosi täsmäisi Petterille Pielisjärven rippikirjoissa annettuun syntymävuoteen 1731.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6451614
Rippikirja Nurmes

Itse Henrik Tolvanen ilmeisesti kuollut 1767 80 vuoden iässä, siis syntynyt noin 1687 ja Anna 1762 78 vuoden iässä, syntynyt noin 1684. Noihin kuolin tiedoissa annettuihin ikiin on kyllä syytä suhtautua varauksella.

Miettien Paula

MJT
Viestit: 6
Liittynyt: 16.08.2016 22:21

Re: Nimen selvennös

Viesti Kirjoittaja MJT » 01.09.2016 13:22

Kiitoksia paljon, nämä selventivät asiaa paljon. :D

Vastaa Viestiin