Ikaalinen syntyneet 1712: Walborg

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
metska
Viestit: 2
Liittynyt: 11.01.2017 21:46
Paikkakunta: Juoksengi

Ikaalinen syntyneet 1712: Walborg

Viesti Kirjoittaja metska » 19.01.2017 19:13

Hei,

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 92&pnum=79

kaipaisin vasemmalla sivulla 30.3. syntyneen Wahlborgin tietojen tulkintaan. Walborg on myöhemmin rippikirjoissa Johan Jacobsson Läykki (Riitiala) vaimo, rippikirjanäyte:

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=106
Kai Metsävainio
---
Ylitornio: Ylivainio, Metsävainio, Ollon, Ollonen, Rautio
Juoksengi: Taavo, Toolanen, Taaveniku
Ikaalinen: Vienola, Läykki
Kaustinen - Kannus > Sievi > Oulainen > Ylitornio: Wirkkala

Avatar
JaskaS
Viestit: 2491
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ikaalinen syntyneet 1712: Walborg

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 19.01.2017 20:35

d: 30 Martii föddes Walborg Jörens dr Kirmo, döptes d: 4 Aprili, W.
Johan Eliasson, Thomas Kirmo, Jören Wira, Margeta h:o, Johan Konttis h:o.

Ei siis ilmene kuin patronyymin kautta isän nimi Jören Kirmo, ja sitten kummit.
Tuossa rippikirjassa on vaimona Walborg Bertilsdr :!:

:) Jaska

metska
Viestit: 2
Liittynyt: 11.01.2017 21:46
Paikkakunta: Juoksengi

Re: Ikaalinen syntyneet 1712: Walborg

Viesti Kirjoittaja metska » 20.01.2017 01:09

JaskaS kirjoitti:d: 30 Martii föddes Walborg Jörens dr Kirmo, döptes d: 4 Aprili, W.
Johan Eliasson, Thomas Kirmo, Jören Wira, Margeta h:o, Johan Konttis h:o.

Ei siis ilmene kuin patronyymin kautta isän nimi Jören Kirmo, ja sitten kummit.
Tuossa rippikirjassa on vaimona Walborg Bertilsdr :!:

:) Jaska
Kiitos lukuavusta, tosiaan eri henkilö onkin kyseessä, eli ilmeisemmin Walborg Bertilsdr Vähätalo.
Kai Metsävainio
---
Ylitornio: Ylivainio, Metsävainio, Ollon, Ollonen, Rautio
Juoksengi: Taavo, Toolanen, Taaveniku
Ikaalinen: Vienola, Läykki
Kaustinen - Kannus > Sievi > Oulainen > Ylitornio: Wirkkala

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1287
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Ikaalinen syntyneet 1712: Walborg

Viesti Kirjoittaja jani » 20.01.2017 06:29

Tässä Juhon vaimon tiedot omasta tietokannastani:
Puoliso 26. joulukuuta 1731, Ikaalinen, Walborg Bertilsdotter Vähätalo, syntynyt 30. huhtikuuta 1712 - Ikaalinen, Kovelahti, kastettu 1. toukokuuta 1712 - Ikaalinen, kuollut 29. heinäkuuta 1794 - Ikaalinen, Riitiala, Läykki ikä kuollessa 82 vuotta

Olen parin tyttären Marketan jälkeläinen. :)
----- Jani Koski -----

Vastaa Viestiin