Rippikirjan lukuapua tarvitaan

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
tuffa
Viestit: 30
Liittynyt: 03.11.2016 14:54

Rippikirjan lukuapua tarvitaan

Viesti Kirjoittaja tuffa » 02.02.2017 16:53

Mitähän lukee tuossa Johan Henrikin edessä, samoin tuossa "kommen ifrån" kohdassa? Ainakin hän on muuttanut 4.4.1836 Lapväärtiin. Onko hän mahdollisesti ottopoika?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7051772
Tuffa

Avatar
JaskaS
Viestit: 2484
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Rippikirjan lukuapua tarvitaan

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 02.02.2017 17:50

En tuosta alusta keksi mitään tolkullista. Kyllä hän ihan edelläolevien poika on HisKin mukaan. Näkyy edellisessä rippikirjajaksossa tavanomaisesti: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7051674 (sivun puolivälin jälkeen).
Tuo tulopaikka on Hongojoki (Honkajoki), jonne lähtenyt 1833 (yliviivattu merkintä oikealla) ja palannut 1834.

:) Jaska

Interest
Viestit: 11
Liittynyt: 25.07.2016 18:29

Re: Rippikirjan lukuapua tarvitaan

Viesti Kirjoittaja Interest » 02.02.2017 17:57

Tullut Honkajoelta. Nimen edessä olevasta sanasta en tiedä, mutta patronyyminsä on Hiskin mukaan Johansson joten lienee Johan Mickelssonin poika (?).

tuffa
Viestit: 30
Liittynyt: 03.11.2016 14:54

Re: Rippikirjan lukuapua tarvitaan

Viesti Kirjoittaja tuffa » 02.02.2017 17:59

Kiitos!
Sitä on hieman arka, kun ei ole aivan "sata varma" asiasta! Menee niin äkkiä metsään. :(
Tuffa

Vastaa Viestiin