Köyliö rippikirja aviottoman lapsen isään viittaus

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
satuvirta
Viestit: 2
Liittynyt: 06.04.2017 12:55

Köyliö rippikirja aviottoman lapsen isään viittaus

Viesti Kirjoittaja satuvirta » 24.04.2017 11:31

Lena ( Helena) Andersintyttären avioliiton ulkopuolella syntynyt poika Michel s. 16.9. 1806. Viitaus "väitettyyn" Johan isään sivulle 134?
Kyseisellä ei minun silmiini osu yhtään sopivaa Johania:


http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 5&pnum=183

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1287
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Köyliö rippikirja aviottoman lapsen isään viittaus

Viesti Kirjoittaja jani » 24.04.2017 12:16

Siinä lukee "vid fol. 134 Lit r", eli Lena Andersdotter löytyy sivulta 134 kirjaimen (rivi) R kohdalta:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 5&pnum=138

Lapsen isästä ei ole siis kyse (ylemmän rivin merkinnässä).
----- Jani Koski -----

satuvirta
Viestit: 2
Liittynyt: 06.04.2017 12:55

Re: Köyliö rippikirja aviottoman lapsen isään viittaus

Viesti Kirjoittaja satuvirta » 24.04.2017 14:18

Mutta eikö alemmalla rivillä olevan Michel pojan kohdalla ole viittaus isännimeen?
Ainakin tämä poika ikänsä Johanin poikana ( Johansson) kulkee.

Tämä äiti henkilö saa 4 aviotonta lasta. Kukin lienee "patronyymeiltään" isiensä mukaisia, vaikka yhtään ei liene vahvistettu. Jokaisella lapsella on patronyymin mukaan eri isä.
En ole tuomiokirjoja vielä selannut.

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1287
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Köyliö rippikirja aviottoman lapsen isään viittaus

Viesti Kirjoittaja jani » 24.04.2017 15:30

Joo, alemmalla rivillä sanotaan olevan Johansson. Mutta ylempi rivi on lähinnä äidin tulomerkintä.
----- Jani Koski -----

Vastaa Viestiin