Pursiaisen lapset / Kuopion msrk.

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Eevantytär
Viestit: 80
Liittynyt: 07.01.2012 16:38

Pursiaisen lapset / Kuopion msrk.

Viesti Kirjoittaja Eevantytär » 21.11.2020 19:07

Hei!

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 3&pnum=126

Aukeaman vasemmalla sivulla, puolivälin paikkeilla Lars Pursiaisen lapset.
Ensimmäisenä Lars, jonka nimen vasemmalla puolella sivun laidassa jotain merkintöjä, mutta mitä? # Lähtenyt, kuollut? 2 år.
En löydä hänen kastetietoaan, enkä mitään muutakaan.
Joku varmaan tuntee nämä merkinnät paremmin, saisinko siis taas apua!
Kiitos jo etukäteen,
Eevantytär

Essimi
Viestit: 694
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Pursiaisen lapset / Kuopion msrk.

Viesti Kirjoittaja Essimi » 21.11.2020 23:54

En tiedä mitä risuaidan merkki tarkoittaa, mutta sivussa lukee Helena 2 år - ikään kuin lasten luetteloon ei olisi mahtunut allekkain kaikki lapset, vaan Helena merkitty viereen. Eli merkintä ei koske Larsia. Olisiko Lars vanhimpana lapsena (12 v.) jo pestattu rengiksi jonnekin muualle?

Vastaa Viestiin