August Davidsson muuttanut Pihlaukseen; mitä huomautuksissa?

[Ulla Helena]

August Davidsson asuu nyt Pihlauksen kylässä tilattomana. Mitä lukee huomautuksissa?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 2&pnum=316

Kyseleepi Ulla Helena

[u18188]

Tässä tulkintani:
"No 226" (= viittaus Rikosluetteloon).

"Anklagad för stöld utur strandade
fartyg. H. T. -48 och mål. uppsk.
till U. T."
= Syytettynä varastelusta rantaantuneista (rantaan jumiutuneista(?)) laivoista. Syyskäräjät -48 ja asia lykätty Ylimäär.Käräjille.

"-52 Ev. Lönsk. (?) skn (?) No 21 -" (sama merkintä 3 riviä ylempänä)
Tähän en ota kantaa. Onko jotain toista asiaa käsitelty pitäjän(?)kokuksessa?

Terv. Birgit S.