Moi. Taas kaipaan tuomion selventämiseen apua. 1805 Lars on tuomittu jostain, ja vuoden 1809 rippikirjassa hänen mainitaan kuolleen vankilassa. Mitäs tämä esi-isä on mennyt tekemään?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 24&pnum=13
Lars Matilaisen tuomio
Re: Lars Matilaisen tuomio
Ja vielä tarkemmin kun itse yritin lukea sivua eteenpäin, totesin että juttu jatkuu.
Re: Lars Matilaisen tuomio
Lars Matilain har inte dömts för något brott utan det här målet handlar om att han begär ersättning (brandstod) för
2 mjölkande kor, 1 kviga och 1 gumse som han har förlorat i en brand (vådeld) den 3 mars 1804.
En besiktning (syn) och värdering av skadorna gjordes den 7 mars av en häradsnämndeman, Jöran Moilain, i närvaro
av bonden Johan Bertilsson Matilain. Ett protokoll upprättades (syneinstrument) som nu lästes upp för rätten.
Lars M försäkrade att han inte har vållat elden och att den inte har orsakats av hans oaktsamhet (vangömmo).
Elden har uppstått i fähuset och kvävt de kreatur som fanns därinne och som även uppges i syneinstrumentet.
Själva huset kunde räddas tack vare tidig släckning.
Efter att Lars M avlagt vådaeden beslutade rätten enhälligt att han ska få ersättning för djuren.
Ersättningen ska utbetalas av socknens brandstodsförening men först efter tillstånd av konungens befallningshavare
i länet på grund av en eventuell överklagan.
Överklagan, besvär, ska ställas till Wasa Hovrätt senast efter 30 dagar, före kl 12 middagstid, denna dag då målet
är i rätten räknas ej.
Lena A
2 mjölkande kor, 1 kviga och 1 gumse som han har förlorat i en brand (vådeld) den 3 mars 1804.
En besiktning (syn) och värdering av skadorna gjordes den 7 mars av en häradsnämndeman, Jöran Moilain, i närvaro
av bonden Johan Bertilsson Matilain. Ett protokoll upprättades (syneinstrument) som nu lästes upp för rätten.
Lars M försäkrade att han inte har vållat elden och att den inte har orsakats av hans oaktsamhet (vangömmo).
Elden har uppstått i fähuset och kvävt de kreatur som fanns därinne och som även uppges i syneinstrumentet.
Själva huset kunde räddas tack vare tidig släckning.
Efter att Lars M avlagt vådaeden beslutade rätten enhälligt att han ska få ersättning för djuren.
Ersättningen ska utbetalas av socknens brandstodsförening men först efter tillstånd av konungens befallningshavare
i länet på grund av en eventuell överklagan.
Överklagan, besvär, ska ställas till Wasa Hovrätt senast efter 30 dagar, före kl 12 middagstid, denna dag då målet
är i rätten räknas ej.
Lena A