Henkikirjabn merkintä 1724

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Vastaa Viestiin
Kyläniemi
Viestit: 43
Liittynyt: 06.11.2017 12:07

Henkikirjabn merkintä 1724

Viesti Kirjoittaja Kyläniemi » 05.04.2024 12:34

En saa kyllä millään kiinni oheisesta tekstistä! :?:
Sammaljärvi.jpg
Sammaljärvi.jpg (43.65 KiB) Katsottu 2039 kertaa
Olisitteko viisaampia :shock:
Ylös
Essimi
Viestit: 718
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Henkikirjabn merkintä 1724

Viesti Kirjoittaja Essimi » 05.04.2024 15:07

Sammaljerfvi, bebos af Fendrich Biörram, men intet fålk at opföra
Ylös
Kyläniemi
Viestit: 43
Liittynyt: 06.11.2017 12:07

Re: Henkikirjabn merkintä 1724

Viesti Kirjoittaja Kyläniemi » 06.04.2024 07:16

Kiitos taas kerran!

Tulkittaisiinko tuo niin, että Fendrich asuttaa paikkaa (bebo), mutta henkikirjaan ei ole ketään merkittäväksi?
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Lukuapua”