Johanin lapset

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Avatar
u5552
Viestit: 264
Liittynyt: 08.11.2020 20:12

Johanin lapset

Viesti Kirjoittaja u5552 » 05.06.2024 21:02

Tein pitkästä aikaa löydön Johanin perheen lastenkirjaan, sen linkki ohessa - en vain löydä esikoisen syntymämerkintää mistään, kyseessä on vuosi 1755 ja nimi Erich. Tiedän, että hänestä Johan sai kirkkosakon esikoisen liian aikaisesta syntymästä (alle 9 kk vihkimisestä tms.) Sekä sen, että hän kuoli noin 12-13-vuotiaana.

Toisekseen, mitä lukee tuo ylimääräinen teksti, ikäänkuin sekaan kirjoitettu, keskivaiheilla sekä nuorempien lapsien kohdalla?


https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 40&pnum=49

Hapero
Viestit: 597
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Johanin lapset

Viesti Kirjoittaja Hapero » 05.06.2024 21:35

Eiköhän siinä "Transport" lue, eli siirto toiselta sivulta tai toiselle sivulle.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2448
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Johanin lapset

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 05.06.2024 21:35

Transport, merkitty siirretyn lastenkirjasta rippikirjaan.

:) Jaska

Avatar
u5552
Viestit: 264
Liittynyt: 08.11.2020 20:12

Re: Johanin lapset

Viesti Kirjoittaja u5552 » 05.06.2024 21:53

Kiitos, elikkä he olivat sitten ripille päässeet tai ainakin sen iän saavuttaneet.

Vastaa Viestiin