Gustav Qvarnström

[miavm]

Hei tarvitsen lukuapua
Snappertuna rippikirja 1805-1816 (MKO27-34) Sivu 43 Lagmans, Lagmansboda Torp ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 92&pnum=43

rivi 12 - Gustaf Qvarnström
Ulrica Gabrielsdotter, ingå (inkoo), 1782 , rivillä jotain epäselvää tekstiä

kiitos etukäteen Mia

[Essimi]

Alussa voisi olla: fick Bibelen...

[miavm]

Kiitos Essimi vastauksesta, siihen asti olen minäkin päässyt

[Hapero]

Kiusallinen on ongelma, Raamattu tullut, mistä syystä/ansiosta/keneltä tai mihin käyttöön,välisanan jälkeen kai at(t) tai af ja viimeinen sana voisi kai olla myös Barn?, lära barn? Paljonko tässä nyt sitten mieltä olisi, jokin kyky tahi ominaisuus ex-piika Ulrikalla kuitenkin ollunna.
Paljon tuijotusta vaatisi esittää yhtään pätevämpää.