Mitä lukee Elias Almin huomautuksessa

[Beritmarita]

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 8&pnum=129
Elias Allm esiintyy rivillä 10. Huomautusta on koko rivin pituudelta.
Saattaa olla aiheeton syytös, mutta selvää en siitä saa.
- berit

[u18188]

Ålagd att utom böter föda lägrade qvinnan Lisa Hermansdrs barn, et _ skall vara förbudit att uttaga attest innan Borgen ställes.
Määrätty, sakkojen lisäksi, elättämään maatun naisen, Lisa Hermanintyttären lasta, sekä _ kielletään hakemasta todistusta [esteettömyys-?, matka-?] ennen kuin Takaus on asetettu.

Terv. Birgit S.

[Beritmarita]

Kiitos jälleen kerran!
Näyttää siltä, että sukulaismies on sotkettu toiseen samannimiseen Eliakseen.
-berit