Lukuapua Anna Maija Backmaniin

[Viola N]

Olen jo vuosia yrittänyt löytää Anna Maija Backmanin (1744) tarkkaa syntymäaikaa ja vanhempia. Kerran jo luulin löytäneeni hänet Pernajasta, mutta oli sittenkin väärä Anna Maija.

Nyt olen kuitenkin oikean Anna Maijan jäljillä, mutta vielä puuttuu vanhempien tieto ja tarkka syntymäaika. Tietenkin tuo sukunimikin on vielä arvoitus. Mutta olisiko tällä sivulla hänen äitinsä?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7958954

Siinä on kaksi Anna Maija Backmania s. 1744 lähes peräkkäin ja siinä välissä leski Maria Michelsdotter. Etsin Hiskistä Maria Michelsdotterin ja Mats Mattsonin lapset ja siellä on ainakin yksi 1774 syntynyt Anna Maria.

Kysymys, johon taas kaipailen apua: Mitä sitten lukeekaan tämän oletetun äidin kohdalla, se pienellä präntätty teksti?

[JaskaS]

Sama qp piga Anna Maria Backman *1774 molemmilla riveillä. Seurataan hieman liikkumista:
s. 207 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7958947 tullut kaupungista, maininta 16.11.1798 syntyneestä aviottomasta lapsesta (ehtoollisia 1796-99)
-> s. 215 alempi merkintä (ehtoollisia 1799-1801)
-> s. 208 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7958948 (ehtoollisia 1801-02)
-> s. 215 ylempi merkintä (ehtoollisia 1802)
-> s. 269 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7959007

Jaska

[Anne]

Anna Maria Backmanin merkintöjen välissä olevan Maria Michelsdotterin yläpuolella lukee Kyrkfattig Klockringar Backmans (enka)

Ja heti Maria Michelsdotterin nimen alapuolella dotter, joten näiden rippikirjamerkintöjen perusteella olet varmaankin löytänyt Anna Marian äidin.

[Viola N]

Kiitokset Jaska ja Anne. Tämä juhlisti jo itsenäisyyspäiväni ilman prenikoitakin!
Olen etsinyt Anna Maijan vanhempia jo varmaan pari vuotta, välillä aina jättänyt hautumaan, mutta nyt löytyy selitys nimeenkin. Tätä rippikirjan sivua olen aiemminkin jo moneen kertaan katsonut, mutta vain Anna Maijan riveiltä. Tänään vasta huomasin tuon pienen "dotter" -merkinnän.

Hyvää itsenäisyyspäivää teille kummallekin!