Karstulan lastenkirjat 1890-99

[parras]

Mitähän mahtaa luke oheisen linkin Karstulan lastenkirjat Paajala s.685 rivillä 19 , Vihtori Juhan poika Niemonen 1877 yläpuolella.
? ? Rosenströmin ?.
Mitä siinä tarkoitetaan ?

Mikä on Vihtori Niemisen tarkka syntymäaika ja mistä on tullut ?

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 1&pnum=337

[Kaisa Nurhonen]

Rikosl. n:o 1899 ja tullut sivulta 797: 94, Rosenströmin alla on ....Kallertytär Hokkanen 13.4.1864. Hiukan vaikeaa selata, kun en osaa jättää lehtiä auki.

[parras]

Tarkoitin lähinnä tätä vuosiluvun 1877 yläpuolella olevaa tekstiä. Saatko siitä selvää.

[Kaisa Nurhonen]

Valitettavasti viimeinen päivitys vei ruudulta suurennosmahdollisuuden. Olisiko förvarg? Säilyttää, pitää? En osaa yhdistää mihinkään.

[Maija]

Ylimmäisessä tekstissä saattaisi lukea "selvällä" suomen kielellä:
Tässä alemp. Rosenströmin tpassa
Siis lois Vihtori Nieminen asui luultavasti samalla sivulla mainitun torppari Rosenströmin luona.

[parras]

Taidat Maija olla oikeassa.
Mitähän taas lukee alhaalla Rosenströmin "yläpuolella" alleviivattuna , Pa ..... ?

[Maija]

Voisikohan siinä olla torpan nimi (Palama - Polama tai jotakin sen tapaista)?

[Eija]

Torpan nimihän siinä eli Patama.

[parras]

Patama sopisi kuvioon. Patama-alkuisia paikkoja on ko seudulla.
Kiitoksia