Jacob Anderssonin merkinnät

[Päivi Kykyri]

Saisiko muut selvää, mitä tarkkaan ottaen sanotaan Jacob Anderssonin 22.3.1824 lisämerkinnöissä?

Jotakin Sveaborgiin 1842 liittyvää näyttäisi olevan ja sieltä näyttäisi Jacob tulleenkin 1844.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 94/350.htm

Sama selvempänä, vasemmanpuoleisen hartian venytyksellä höystettynä:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5656099

[Päivi Kykyri]

Ja vielä jatkokysymys....

Myöhemmissä rk:ssa viitataan rikoskirjaan (brottm. boken) no 87. Miten voisin sen nähdä? SSHY:n jäsenenä? Kansallisarkistossa?

[EevaH]

Viimeisestä sanasta en saa selvää, saisikohan joku muu? Kummiskin viety Sveaborgiin puoleksi vuodeksi aikeesta sekaantua eläimeen (för afsigt att begå tidelag).

Kirkonarkistojen arkistoidut asiakirjat löytyvät VAKKA-tietokannasta, ja sen mukaan ei Nivalasta ole rikoskirjaa tallella. Olettaisin asian kuitenkin tulleen käsitellyksi käräjillä, tuskinpa ketään linnaan (sananmukaisesti) vietiin ilman tuomiota, vaikkei rippikirja siitä mainitsekaan. Renovoidut tuomiokirjat ovat Kansallisarkistossa, alkuperäiset siinä maakunta-arkistossa, jonka alueeseen tuomiokunta kuuluu. KA:ssa on lisäksi kuukausittainen luettelo kruununvankiloitten (joihin Viapori kuului) vangeista. Paljon muuta ei niistä yleensä ilmene kuin rikos sekä saapumis- ja poistumisaika, mutta koska rippikirjan sepustuksen viimeinen sana liittyy lauseeseen ... til Sveaborg och därstädes hållas xxxx?, saattaa tässä olla jotain muutakin mainintaa.

[Päivi Kykyri]

Ohhoh!
Ei sitten ollutkaan ihan normi inttireissu!
Kiitos avusta!