Eva Mattsdotter

[babau]

Moi!
Voisiko joku suomentaa Eva Mattsdotterin tiedot October 16 riviltä?
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1186396883
Kiitokset!

[Essimi]

Tevala, syntynyt 16., kastettu 17. (lokakuuta) Eva Matintytär. Vanhemmat renki Matti Antinpoika, vaimo Valpuri Matintytär. Todistajat(=kummit) torppari Erkki Martinpoika Annisalo (tai Onnisalo) vaimonsa Liisa Mikintyttären kanssa. Torpparin tytär Anna Mikintytär Moisio. [kastepappi] F.Woivalén.
Ensimmäisessä sarakkeessa oleva numero 25 näyttäisi tarkoittavan äidin ikää.

[babau]

Kiitokset!