Johan Nurri, Kisko, Kaukuri hk 1834

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
seepra
Viestit: 60
Liittynyt: 22.04.2020 16:47

Johan Nurri, Kisko, Kaukuri hk 1834

Viesti Kirjoittaja seepra » 07.06.2024 20:16

Hei,

Mitä tarkoittaa merkintä Johan Nurrin nimen edessä?

Turun ja Porin läänin henkikirjat - T:26 Henkikirja 1834-1834, jakso 473: Kisko Socken; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 2300348551 / Viitattu 7.6.2024

Kimpula
Viestit: 420
Liittynyt: 31.01.2013 08:56

Re: Johan Nurri, Kisko, Kaukuri hk 1834

Viesti Kirjoittaja Kimpula » 07.06.2024 21:10

Minun arvaukseni:

Cav. = cavalleri ratsuväki

Toinen lyhenne he?n:
? = tunnistamaton kirjain.
Mielestäni ei ole "hun:"

Hapero
Viestit: 681
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Johan Nurri, Kisko, Kaukuri hk 1834

Viesti Kirjoittaja Hapero » 07.06.2024 21:11


seepra
Viestit: 60
Liittynyt: 22.04.2020 16:47

Re: Johan Nurri, Kisko, Kaukuri hk 1834

Viesti Kirjoittaja seepra » 07.06.2024 22:47

Kiitos tiedoista!

cav.hem tarkoittaa siis, että tilan verot maksettiin ratsuväelle.

Vastaa Viestiin