Digiarkiston keskustelufoorumi

Karolina Helanderiin s. 1858 liittyvistä huomautuksista en saa selvää. Voisinko saada apua.

Tässä Karolina 4. alhaalta. Todistuksen Helsinkiin muuttoa varten ymmärrän, mutta en muita huomautuksia:
Lammin seurakunnan arkisto - Rippikirjat 1869-1879, jakso 642, sivu 686: Stor Evois, F. Liukkala Krono hemman; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1158497289

Karolina Helsingissä. Taas huomautuksia, joista en saa selvää, sekä onko muuttanut takaisin Lammille. Helsinki rippikirja 1870-1881 (MKO229-251 P4) Sivu 668 (Norrman, Helander, Sandelius, Lindgrén, Wallin, Kolehmainen, Enqvist, Forstén, Nenonen, Sjöblom) ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=668

Sattuisiko joku tietämään Karoliinan myöhemmistä vaiheista?

Minun arvaukseni:

76 frp b 79
Tullut vuonna 76 sivulta b 79.

Framfört ett ofullgånget foster 8/5 77
Synnytti ei-täysiaikaisen sikiön 8.5.77.

abs 1 res. l. l. 1/7 77.
Ripitetty ensikertaisesta salavuoteudesta 1.7.77,

l. l. = lönskeläge

Lammin Tommolasta joka tapauksessa taas mennyt Helsinkiin 1884, tullut sieltä 12.6.1882:
https://digihakemisto.net/item/11585462 ... 972322/755

Helsinki > muuttaneet, 1880-1889 > 123: 1884 Juni, Juli
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 8&pnum=123