osaako joku suomentaa

[tiina]

mitä tässä ulvilan rippikirjassa lukee siis kolme viimeistä nimeä ja toisella sivulla oleva teksti josta en ymmärrä tuon taivaallista
ulvilan rippikirja 1744-1750 ja kuva 153
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 17/153.htm

tutkin isäni sukua ja nyt en kielivaikeuksista tai ymmärtämättömyyttäni pääse tuosta pidemmalle kiitos jo etukäteen jos joku osaa auttaa

[JaskaS]

Alin nimi on leikkautunut tunnistamattomaksi, mutta sen edellä olevat kolme nimeä ovat
Flickan Walborg Andersdr
Enk[an] Anna Johansdr
son Johan Thomsson

B[jörne]borgs lähn = Porin lääni
med attest ifr[ån] B[jörne]borg = muuttokirjalla Porista

Jaska