Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei!
Kuka osaa tulkita tuon 24.2.1871 syntyneen Matts Mattsson Hakkaraisen ammatin tai tittelin Kivijärven kuolleiden luettelosta 1842-1882.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 83&pnum=48
Kiitoksia jo etukäteen jos joku osaa auttaa!

Tarkoitat tietysti tuona päivänä kuolleen

Tittelinä on Häradsnämndem[an], siis kihlakunnanoikeuden lautamies.

Jaska

Niin tietysti !
Kiitos nopeasta vastauksesta, olen taas piirun verran viisaampi!