Apua vaimon nimeämiseen

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Apua vaimon nimeämiseen

Viesti Kirjoittaja MaKo » 13.11.2010 17:28

Yritän löytää Jöran Jöranssonille vaimoa ts vaimon nimeä. Lähdin helposti Hiskin kautta ja siellä oli Jöranin lasten äitinä Magdalena Henriksson, mutta minusta viityissä ei ole nimenä Henrikson. Saisiko joku selvän Magdalenan "sukunimestä"
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 21&pnum=24

Avatar
JaskaS
Viestit: 2456
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Apua vaimon nimeämiseen

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 13.11.2010 18:09

Aika selvästi: Magdalena Henrichsdotter
ibm = ibidem = samasta kylästä

:) Jaska

P.S. Sikäli metkaa, että Kosken kartanon piikana vihityn Magdalenan rippikirjassa esiintyvä syntymäaika 2.5.1739 viittaisi hänen vanhempiensa olleen herra kappalainen Henrik Säkylensis ja Elisabetha Sveidel.
8) JAS

MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Re: Apua vaimon nimeämiseen

Viesti Kirjoittaja MaKo » 13.11.2010 19:03

Kiitos vastauksesta. Hyvä, että täältä saa apua. Suuri syy siihen, että epäilin olevani ihan metsässä Magdalenan kanssa oli juuri mainitsemasi kappalainen. Koitin vähän katsella ja jostain sain kappalainen Säkylensin äidiksi Anna Artopolitana ja isäksi
olisko ollut ihan kirkkoherra Gustaf Säkylensis. Tuntuu aika mahdottomalta, että tytär Magdalena olisi nainut rengin, siihen maailman aikaan. Jos näin olisi, niin aika pitkälle piti mennä, että löytyi muitakin kuin renkiä ja piikoja

Vastaa Viestiin