Syntyneet Sääksmäki 1724
Lähetetty: 16.03.2011 14:26
Saako joku selvää 1724, 24.12 päivän syntymästä?
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 0&pnum=112
Katja
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 0&pnum=112
Katja
Digiarkiston keskustelufoorumi
Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen ylläpitämä keskustelupalvelu jäsenille ja muille
http://digiarkisto.org/phpBB3/
Syntyneet Sääksmäki 1724
Sivu 1/1
Re: Syntyneet Sääksmäki 1724
Lähetetty: 16.03.2011 16:48
D. 24 Decembr föddes Röhöises Matz Jörenss:s och Lisbeta Axelsd:rs lilla son, och döptes samma dag af H:r Past. Jac. Haartman till Ad(am?). Fad:r Wälb. H:r Öfwerste Fried. Reinholt Paickul, Drag. Jören Jung, och Drg. Olof N. f:n Woipala, Anders Mårtensson if:n Kemmola, item Wälb: fru Öfwerstinna fruu Magd: Berg. Wälb: Fröken Lotta Marg. Paickul och Pijgan Wal(b.) Jörens d:r if:n Woipala.
Re: Syntyneet Sääksmäki 1724
Lähetetty: 16.03.2011 17:45
Kiitos 
Eli Suomennettuna Adam syntynyt ja kastanut H:r Past. Jac. Haartman samana päivänä. Vanhemmat Mats Jörensson ja Lisbeta Axelsdotter. Kuummeissa aatelinen eversti, renkiä, piika ja everstinna. Oikein?
Luulen (ja toivon), että tämä Adam voisi olla kauan etsimäni henkilö. Aiemmin rippikirjoissa on mainittu hänen syntyneen 1723 (ilman päivämäärää), mutta olen kahlannut kaikki mahdolliset Adamit hämeestä aina umpikujalla. Jos rippikirjan kirjauksessa on virhe? Tässä ensimmäinen tieto miehestä Adam Ekengren
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 0&pnum=129
Eli Suomennettuna Adam syntynyt ja kastanut H:r Past. Jac. Haartman samana päivänä. Vanhemmat Mats Jörensson ja Lisbeta Axelsdotter. Kuummeissa aatelinen eversti, renkiä, piika ja everstinna. Oikein?
Luulen (ja toivon), että tämä Adam voisi olla kauan etsimäni henkilö. Aiemmin rippikirjoissa on mainittu hänen syntyneen 1723 (ilman päivämäärää), mutta olen kahlannut kaikki mahdolliset Adamit hämeestä aina umpikujalla. Jos rippikirjan kirjauksessa on virhe? Tässä ensimmäinen tieto miehestä Adam Ekengren
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 0&pnum=129