Johan Robert Enlund ja Maria Aulén

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Vastaa Viestiin
pola
Viestit: 65
Liittynyt: 30.10.2008 15:40

Johan Robert Enlund ja Maria Aulén

Viesti Kirjoittaja pola » 30.01.2012 13:46

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 99&pnum=40

Mitähän huomautuksissa oleva teksti vuodelta 1848 tarkoittaa? :?:
Ylös
Avatar
JaskaS
Viestit: 2470
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Johan Robert Enlund ja Maria Aulén

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 30.01.2012 14:45

SAOB http://g3.spraakdata.gu.se/saob/ antaa sanalle hemgång myös merkityksen hemfridsbrott.
Olisi näinollen sakotettu kotirauhan rikkomisesta.

:) Jaska
Ylös
pola
Viestit: 65
Liittynyt: 30.10.2008 15:40

Re: Johan Robert Enlund ja Maria Aulén

Viesti Kirjoittaja pola » 30.01.2012 15:15

Kiitos JaskaS vastauksestasi.
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Lukuapua”