Translate birth registry for Matti Jalamari

[Katie]

I have another questionable birth registry that I would appreciate a translation. We are questioning the parentage and are not sure who his birth parents are. Will you please take a look at the names on this entry. He was born on 26 Mar 1898 in Simo, Lappi.
Thank you so much
Janice

[kyllikki]

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=207
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 66&pnum=22
Maybe the family is here.

Leena

[Katie]

The links don't help me since I am unfamiliar with Finnish names and language. All I need is to have the translation of this birth registry and what the letters before the names mean.
Thank You so much.
Janice

[JaskaS]

Parents seem to be:
Forest guard Hannu Wilho (Ville) Hannunpoika Kupunen, b. 31 Oct 1864
His 2nd wife Kaisa Maria Heikintytär Huhtala, b. 27 Mar (Aug?) 1863
Marriage on 28 Jul 1895.

Jaska

[timotk]

Vt = short for vanhemmat, parents
Kt = short for kummit, godparents
ja = and
Kupusella kastoi = Baptized at Kupunen (house) by J. Alfr. Keckman

The last one is the name of the priest or vicar.

[Katie]

Thank you all for your help. Looking at the older handwriting, that is smudged also, I have a terrible time making out the names. You are all so good at what you do and I thank you for all your work. I'll be back, still not done with my father's linneage.
Janice