Mistä tuomittiin?

[Kaisa Nurhonen]

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 0&pnum=255
Tässä on kuudennusmies Heikki Kaipaisen perheen loppuosa. Heikki oli kolmesti nainut, joten lapsia oli monelle äidille. Minua askarruttaa poika-Kustaan tarina. Hänen kohdallaan on ensin jokin epäselvä paikannimi ja sitten tuomio, josta maksoi 2 ruplaa 40 kopeekkaa. Kustaa esiintyy samalla kylällä ennen annettua tuomiota toisella tilalla, jonka kohdalla tuomiota ei ole kirjattuna, ja meni vuonna 1860 naimisiin. Oikeastaan kiinnostavaa on vain, jos sai tuomion salavuoteudesta ja sitä mukaa, löytyykö perillinen.

[JaskaS]

Aika vaikeaselkoista tekstiä, mutta jotain skri-alkuista(?) ja oväsen, metelöintiä.
Talvikäräjillä 1848 tuomittu.
Olinko oikealla rivilläkään?

Jaska

[Kaisa Nurhonen]

Taitaa olla huutamisesta ja äläkästä? Skri og oväsen tai jotain sinne päin eller...

[JaskaS]

Joku nirppanokka lienee äkämystynyt Kustaan älämölöön ja vienyt asian käräjille
Ei tuolla tavalla kuitenkaan säädyttömiä perillisiä aikaansaada, kuten epäilit aloitusviestissä

Jaska