Sivu 1/1
Jaakko Laurinpoika Ruha s. 1.11.1831 Piippola k. 3.12.1867
Lähetetty: 15.09.2012 12:57
Kirjoittaja kyllikki
Auttaisiko joku minua, kun en saa selvää.
Mikä on Jaakon kuolinsyy?
Mikä on sukunimen jälkeinen sana, ammattiko?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 26/146.htm
kyselee Leena
Re: Jaakko Laurinpoika Ruha s. 1.11.1831 Piippola k. 3.12.18
Lähetetty: 15.09.2012 13:15
Kirjoittaja EevaH
Kuolinsyy ei todellakaan näy, saattaa olla kuume - tai sitten ei.
Monella rivillä on tosiaan ammatti/sääty, tms. määre nimen jälkeen, eikä tämä "Huon." ole ainoa tälläkään sivulla. Kun kirjaukset on tehty suomeksi, tulisi ensin mieleen "Huonemies".
Re: Jaakko Laurinpoika Ruha s. 1.11.1831 Piippola k. 3.12.18
Lähetetty: 16.09.2012 09:53
Kirjoittaja kyllikki
Kiitos avusta EevaH!
Jaakko oli jossain aikaisemmassa renki, niin huonemies voisi sopiakin.
Terkuin Leena