Digiarkiston keskustelufoorumi

Tulkitkaapas joku kokeneempi tutkija Laukaan Leppäven Kytölän talosta Eva Philipsdr s 1792 merkintöjä. Esiintyy ensinnäkin kahdella rivillä, onko sama henkilö?
Ja mistä on tänne Kytölään tullut?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... at/125.jpg

Tässä hieman selvempi sivu:

http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=103853

Ensimmäisessä sarakkeessa päässyt ripille 1816. Toisessa sarakkeessa voisi lukea: ifr. Jyfväsk. utan bet. Lopusta en saa selvää.