Sivu 1/1
Rakuuna Henrik Bergenfeld
Lähetetty: 24.02.2013 12:47
Kirjoittaja niemi5
Voisinko saada lukuapua rakuuna no: 47 Henrik Bergenfeldin kohdalla olevasta tekstistä.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 4&pnum=127
Re: Rakuuna Henrik Bergenfeld
Lähetetty: 24.02.2013 13:46
Kirjoittaja JaskaS
Hieman kärsineestä tekstistä pääasiat:
Vasemmassa sarakkeessa on ruodun varustajiin liittyvää tekstiä sekä lopussa edeltäjän nimi:
Sventienaren Eric Bergenfeldt
Sitten on tämän erosta sairaalloisuuden takia 12.1.1750, samana päivänä kenraalimajuri Muhl on hyväksynyt seuraajaksi Henric Bergenfeldtin.
Henric Bergenfeldt, 23 år gl, tient 4 år, född i Biörneborgs lähn, ny karl
Seuraava sarake koskee hevosta, ruskeaa valakkaa.
Loipuksi todetaan:
Karl och häst approberas
Jaska