Ruickalan talon väki

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Eudokia
Viestit: 163
Liittynyt: 09.07.2012 19:20

Ruickalan talon väki

Viesti Kirjoittaja Eudokia » 17.03.2013 08:39

Saisinko apuja rippikirjan merkintöjen tulkintaan. Kuinka tässä sukulaisuussuhteet on kirjattuna, kuka on kenenkin lapsi, vaimo ja mitä muuta? Liitteenä Rovaniemen kirkonkirjoista Ruickalan talon väkeä vuosina 1721-41: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 66&pnum=41

Lisäksi Rovaniemen rippikirjassa löytyy Ruickan talon toinenkin varsin monimutkaiselta näyttävä kooste henkilöistä; http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 69&pnum=69

Etsin siis Michel Mattsonille s. 1724 vanhempia. Puoliso ilmeisesti oli Brigitha Johansdr.

Maija
Viestit: 843
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ruickalan talon väki

Viesti Kirjoittaja Maija » 25.03.2013 13:09

Yritin lukea Arkistolaitoksen kuvista. Uudemmasta kirjasta Mikko Matinpojan sukupuuta taitaa selvitä: isäntänä veli Olof, vanhemmat Matts Peersson ja Britha Olofsdr, isänisä Peer.

Rovaniemen kinkerikuulustelukirja 1721-1741, sivu 35 Jaatilaby Ruicka
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6075665
Pehr Ruicka Hurus?
Hust Carin Huru?
Son Mattz
Hust Brita
Dött:r Carin Petri gift
afw Anna Petri/ gift till Sukula?
Sonson Olof Mattson
afw: drengh? Pehr Person
afw: Niskanen??? ifr. Pyhäjoki
afw SonSon Petrus Matts:n gift sig hoos ---

afw Sond:r Brita gift till ---
afw Pijgan Walborg Tulonen? p.21
SonSon Mattz
Afw Pijg Chirstin Tenno
Jacob drunknad?
Carin
Michel
Hans


Rovaniemen rippikirja 1742-64, sivu 56 Ruicka
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6075776
Olof Mattzson
Brijtha Johansdr
Fad: Mattz Peersson
Mod: Brijtha Olofsdr
Fahrfad: Peer / obiit d 3 Aprilis 1743
Br Maattz/ obiit d 5 Nov: 1746
Bröd:
(Matista Erkkiin yhdistetty kaarella)
Mickel/ vid pag 12 (näyttää siirtyvän Halvariin 1745)
Hans afweken
Nills
Christer
Erich
Syst: Caarin/ Vid.pag: 27
Pig Wahlborg Jhnsdr? / Vid: pag 2

Vastaa Viestiin