Pyydän lukuapua

[Annemari2012]

Mitä mahtaa lukea Snappertunan rippikirjan 1773-1777 sivun 200 rivillä 9 Carl Forsbeckin yläpuolella http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12694257. Olen sitä pitkään tiiraillut, mutta en ole saanut selvää. Toinen koskee samaista herraa seuraavassa rippikirjassa 1785-1790 sivulla 98 alareunassa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12652115, mitä lukee nimen yläpuolella, en ymmärrä sanaa, onko jokin paikan nimi vai ammattinimike? En löytänyt sanakirjoista sopivaa, jolla olisin jäljille päässyt.
t. Annemari

[JaskaS]

Carl Forsbeck on näemmä vaihtanut ammattia suutarista krouvariksi.
Ensimmäisessä Skomakaren.
Toisessa Krogaren (alussa ehkä Lands).

Jaska

[Annemari2012]

Kiitos! Se on helppoa, kun osaa.
t. Annemari