Mikä varas?

[Eevantytär]

Hei!

Tuuloksen rk 1793-98, kuva 276, s.87.
Nyt haluaisin tietää mitä Joh. Ersson (s.1764) on varastanut? Vankeutta siitä ilmeisesti on tuomittu, koska kuollut vankilassa

http://digi.narc.fi/digi/fetch_lqjpg.ka?kuid=6040835

Terv. Eevantytär

[Maija]

Ei taida tästä selvitä, mitä on varastanut. Minusta siinä lukee lagvunnen tjuf, jonka ymmärrän tarkoittavan, että on laillisesti todettu varkaaksi (verbi: lagvinna).

[Eevantytär]

Kiitos Maijalle vastauksesta!

Eevantytär