Digiarkiston keskustelufoorumi

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_e ... 510&pnum=2
This link will show the marriage of the above two people on 24 Aug 1708. I'm not sure about the brides last name as I found it on a hint in Ancestry.com. Could you please translate the entry.
Thank You
Janice

Hiski
* 24.8.1708 Kemiträsk Peer Larsson Halonen Malin Anders:dr Maksundh

Leena

Thank you Kyllikki for your help, I appreciate it. The word Maksundh, is it Malin's last name or the village she is from?
Janice

http://fi.wikipedia.org/wiki/Maksamaa

Sorry, I can write English wery litle only.

Leena

That's fine Lena, I see what you mean by the link.
Janice