Digiarkiston keskustelufoorumi

Rippikirjassa vuosilta 1851-1850 on merkintä Fredrikan kohdalta, lopusta, josta en saa selvää: "mycket...." sen sain selville, mutta mitähän Fredrika on mycket? onko katuvainen, vai uppiniskainen vai oppimaton...?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5829951

Hei, mielestäni Fredrika on svagsynt eli heikkonäköinen. Seuraavasta sanasta en saa selvää, ehkä --fällig?

Terv Eila

Voisi olla socknefattig (?)

Kiitos lukuavusta!