Muuttokirjaukseen lukuapua

[Kindbohm]

Tässä 1700-luvun lopun muuttokirjaus, missä torppari Erik Eriksson Rös vaimonsa Gretan ja poikansa sekä tyttärensä Stinan kanssa muuttaa Uskelasta Urjalaan. Mitäköhän muuttokirjauksessa kokonaisuudessaan kerrotaan? Olisi hienoa jos joku teistä saisi selvää, vaikka vain osastakin. Ilmeisesti köyhiä on oltu.

[Maija]

Torparen under Halis gård i Uskela Sokn, Eric Ersson, som för fattigdom, är tvungen öfvergifva sit torp och flytta til Urdiala Sokn, är född i Dahlarne 1751. Hans hustru Gretha Nilsd:r 1754. Son Henric Ersson 13/1 1783, Stina Ersdr 26/11 1786. Desse tvänne första hafva försvarlig Christendoms kunskap och under Christlig vandel obehindrat communicerat. Detta betygar ...

Kyllä, niin kerrotaan, että köyhyyden takia on pakotettu luopumaan torpastaan ja muuttamaan. Mies on syntynyt Taalainmaalla, mutta vaimon syntymäpaikkaa ei mainita. ”Kaksi ensinmainittua” tarkoittaa varmaankin vanhempia ja heillä on kelvollinen kristinopin tuntemus eikä ole esteitä ehtoollisella käymiseen.

[Kindbohm]

Suuret kiitokset sinulle Maija!

[JaskaS]

Perttelin rippikirjassa Haalin kartanon Dahlbyn torpan torpan väki näyttää kaikki muuttavan Urjalaan, mm. Erikin isä Eric Andersson
Alkuperäisestä kirjasta kuvattu: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=110
Filmiltä skannattu: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 58/115.htm
Greta on tod.näk. Salon kappelissa 1.5.1754 syntynyt sotamies Nils Feltin tytär.

Kun on tuttuja seutuja, piti vilkaista mahd. osumia, vaan ei ihan äkkiä ainakaan.

Jaska

[Kindbohm]

JaskaS: Kiitoksia paljon löydöistä, en ole vielä tuota haaraa ehtinyt tutkia tarkemmin, joten tietosi olivat minulle uutta. Olen aina kuvitellut että Erik Eriksson Dahlund (Rös) oli ainoa Taalainmaalta muuttanut, mutta hän muuttikin isänsä (ja syntymäperheensä?) kanssa. Linkissäsi oleva Anna Johansdr taitaa olla vanhemman Erikin toinen puoliso. Suvun perimätiedossa on puhuttu Taalainmaalta muuttaneista veljeksistä, mutta kuinka totta tämä on, sitä en (vielä) tiedä.