Nummi J-pää Tuskala

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja MaKo » 28.02.2014 14:01

En saa selvää merkinnästä, voisi auttaa selvittämään miehen seuraavat askeleet. Simon Pehrsson s 1736. Tuskalan torpassa, vmo Lisa Johansdr. kuollut 1800
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5718719

Avatar
JaskaS
Viestit: 2484
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 28.02.2014 14:29

Simon Persson haudataan 12.4.1803: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5721317
HisKissä on virhetulkintaa niin paikassa kuin patronyymissakin: http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t5302527
Laitoin tästä sinne kommentin.

:) Jaska

MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja MaKo » 28.02.2014 20:16

Kiitos Jaska. Minun pitäisi ottaa opikseni ja tarkistaa aina alkuperäisistä. Katselin sitä Påhlssonia, mutta se jäi siihen. Tämä suku tuntuu juuttuneen Nummelle, välillä joku käy Sammatissa tai Karjalohjalle ja taas takaisin. Onneksi saan apua. Kiitos

Avatar
JaskaS
Viestit: 2484
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 28.02.2014 23:24

Tuo mainitsemani HisKin kommentti unohtuikin päivällä klikata lähetetyksi :oops:
Uudelleen laitettuna se jo näkyykin. Laitettakoon wanhenemisen piikkiin.

:) Jaska

MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja MaKo » 01.03.2014 11:02

Jöran Forströmin s. 27.9.1739 Nummi kohdalla tarkistin ja siellä oli mielestäni virhe isän nimen kohdalla. Hiskissä isä Jöran Jöransson kastetuissa Jöran Olsson.
http://hiski.genealogia.fi/hiski/552rtu ... tetut+1903
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 3&pnum=130

Avatar
JaskaS
Viestit: 2484
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 01.03.2014 12:30

Näin vaikuttaa olevan. Noita huomautuksia voi kuka tahansa sinne lisätä aina havaitessaan. Mukaan linkki alkuperäiseen skannattuun kuvaan.
Hakutuloksiinhan huomautus ei vaikuta, jos pitää hakuehdot liian tiukkoina.

:) Jaska

MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja MaKo » 01.03.2014 18:21

Minä en hallitse huomautusten laittoa, olen niin tumpelo tämän koneen kanssa ja kauhean epävarma löydöksistäni.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2484
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Nummi J-pää Tuskala

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 01.03.2014 19:01

OK.
Onhan siinä se ikävä piirre, ettei mahd. näppäilyvirhettäänkään pääse lähetyksen jälkeen korjaamaan :shock:

:) Jaska

Vastaa Viestiin