Laukaan rippikirja 1840-50

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
untis
Viestit: 9
Liittynyt: 17.05.2008 18:32

Laukaan rippikirja 1840-50

Viesti Kirjoittaja untis » 28.03.2014 20:21

:?: Tarvitsen lukuapua Lkaan Rk: 1840-50 s 222 2. rivi Philip Eriksson 1778 anmärkningar sarakkeen tekstiin

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 1&pnum=225

Avatar
JaskaS
Viestit: 2470
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Laukaan rippikirja 1840-50

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 28.03.2014 23:36

Varsin heikosti näkyy :x
Arvauksia:
Bräcklig ....
... af starka dryck 1839 19/12


:) Jaska

untis
Viestit: 9
Liittynyt: 17.05.2008 18:32

Re: Laukaan rippikirja 1840-50

Viesti Kirjoittaja untis » 29.03.2014 15:44

Kiitos, arvauksesi tuntuu aika hyvältä tulkinnalta. :)

Vastaa Viestiin