Sivu 1/1
Matts Widbergin lapset
Lähetetty: 26.06.2014 08:25
Kirjoittaja sisanto
En osaa tulkita, mitä sanotaan Mattsin viimeisenä mainitun pojan Johan Mattssonin kohdalla rippikirjassa.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 5&pnum=265
Osaisiko joku auttaa?
Re: Matts Widbergin lapset
Lähetetty: 26.06.2014 10:54
Kirjoittaja taltta
Johan esiintyy sivun alaosassa 2 kertaa. Alempanaolevalla rivillä on yliviivattuna "går i skolan", ja viitattu ylempään riviin, jolla hän (taas) on "adest" (ad est) eli on paikalla.
Re: Matts Widbergin lapset
Lähetetty: 26.06.2014 20:12
Kirjoittaja sisanto
Tuhannet kiitokset. Ihmettelinkin syntymäajan puuttumista, enkä huomannut, että kyseessä on sama henkilö kuin ylempänä mainittu.